Szószedet
Szavak
Agama – vadon termő gyümölcs a Taidzsukiin déli részén
Ahai – alárendelt, tanítvány
Amatu – főrangú nemes, fejedelem, tartományúr, általában egy Ház feje.
Ana – nő, lány
Anasakó – mászókarom (kézre)
Aodómi – a Holdnézés Ünnepe
Aoigan – „Kék Szem”, a kék hold
Aori – tánc
Arakii – törzsi hovatartozást jelölő tetoválás (riana-ate)
Arugama – láncos sarló
Asakó – mászókarom (lábra)
Atte – kardmarkolat-védő.
Baí – bátorság
Bakuruto – orrszarvú
Ban – kerek, lyukas közepű rézpénz
Bantagi – csónak
Bettamiku – szerelmi fészek, búvóhely, kéjlak
Bisa – négyhúros, pengetős hangszer. Vándor énekesek kedvelt eszköze.
Bokhan-tó – nehéz lándzsakard
Boun – a Lelkek Ünnepe
Boun-aori – a Boun tömeges, vidám tánca
Csaku – botokból és láncokból/szíjakból álló harci készség
Csia-edény – niarei eredetű, felbecsülhetetlen értékű agyagedények.
Csigó – apród
Csillagszámlálók – a Száműzöttek elől a Taidzsukiin rejtett bércei közé rejtőzött riana-ate törzs.
Csinsi – nagy tudású, titkos tanokban járatos írástudó
Csóin – polgár
Csokkan – intuíció
Csúsaku – magyarázat (irodalmi forma)
Cujiu – harmat
Dai rokkan – hatodik érzék
Daifu – hatalmas óceáni vihar, mindent elsöprő szél.
Dandzsódai – „Kivizsgáló Hivatal”, titkosrendőrség, kémszervezet, testőrség…
Deiinin – harcos (nemtelen)
Dó – hosszúbot
Doir’cha – „a Névtelenek hadifőnöke” /riana-ate/
Dokan – fakard, gyakorlásra és tényleges harcra
Domaku – jázminbimbóból készült méreg, általánosan: méreg
Dótóka – „Vörösréz Lámpás”, a vörös hold.
Dú-aan – tudós, varázsló /riana-ate/
Dú-aanoichar – drágakőmágus /riana-ate/
Du-i-an – „a Titkos Tudás őrzőinek főnöke /riana-ate/
Dzsai – művészet, tökéletesség, tudás
Dzsensi – csatlós közös halála urával. (szadutatori)
Dzsí – táblás játék
Dzsi – templom, kolostor, kolostorerőd.
Dzsiszei no ku – halotti vers
Dzsitte – a jorigik hivatali jelvénye és eszköze
Dzsusi – varázsló
Ennim – sinobi harcos
Ezó – „déli barbár”, riana-ate nép
Felajánlás – Kurodainak, a háború istenének évente két ízben megtartott harci ünnepe.
Fusaa – fúvócső
Futomani – állatcsont-jóslás
Gaen – kötelesség
Gen-aen – előszoba
Gjó – ovális alakú aranypénz
Gokai – félreértés
Hagai – holdsarló
Haka – sírdomb
Hakkan – bő szárú nadrág
Hakuhó – fehér főnix
Han – uradalom, felségterület, földbirtok
Hanami – A Virágszirmok Szemlélése
Handó – rövidbot
Haszate kaen – „a tisztelet elfogadásának joga”
Heisó – harcos szerzetes
Hikkai renga – láncversjáték
Hikkui – háromsoros versforma
Hitacui – rövid, tarkóra simuló, három ágból font varkocs
Hjakusó – paraszt
Hoan – niarei herceg, tartományúr, főrang
Honie – az ember titkos énje, a belső, a való
Huen – hűség
Iadzsai – „a kard kirántásának művészete”
Ichar – kő /riana-ate/
Icharranta-ee – a riana-ate drágakőmágusok nyakéke /riana-ate/
Ics’dan – hivatalosan játékossá nyilvánított dzsí-játékos
Idaori – a Taidzsukiin völgyeiben szabadban is termő fa, ezüstfehér virágú, fájú, gyógyító hatású levelű.
Iharacu – gyógyító és pihentető masszázs
Ikki – harcos paraszti liga
Innhar – lényegpont, egyes rjúszúk esszenciájának Elsődleges Síkbeli anyagi kivetülése
Imrjó – többrekeszes, lakkozott, övre erősíthető dobozka.
Irezumi – művészi kivitelű, rendkívül dús és színes tetoválás.
Iteki – barbár
Jahita – lándzsakard, alabárd
Jahó – a kimikó varázstudománya
Jakkó – „követő”, Rumatara híveinek belső megnevezése
Jama – hegy
Jamamusa – „hegyi harcos”
Játszani – párnák közt…
Jazeni – „nyílpénz”, kóbor bandáknak fizetett sarc
Jorigi – „rendőrparancsnok”, a Dandzsódai tisztje
Juki – hó
Jutana – pamut khitama házilagos használatra